Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9, r. 17 - Regulation respecting the Understanding on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of United States of America

Section 1
Disposition versions

Full text
1. The benefits arising out of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9) and the regulations under that Act are extended to any person covered by the Understanding between the Gouvernement du Québec and the Government of the United States of America on Social Security made in French and English and signed on 30 March 1983, reproduced in Schedule 1.
O.C. 1555-84, s. 1.
© Gouvernement du Québec